Phonokey

Englischen Text in IPA-Lautschrift umwandeln

Gefällt Ihnen Phonokey? Eine kleine Spende hält es kostenlos.☕ Unterstützen
🌐 Deutsch

Geben Sie englischen Text ein oder fügen Sie ihn ein – unter jedem Wort erscheint die amerikanische IPA-Lautschrift. Der Text wird in Ihrem Browser umgewandelt und nie an einen Server gesendet.

01Englischer Text

0 Wörter0 / 10.000

02Lautschrift

Aussprachewörterbuch wird geladen …

Geben Sie englischen Text ein – die IPA-Lautschrift erscheint unter jedem Wort.

Nur IPA
Text + IPAIPA direkt unter jeder Zeile
IPA (Englisch)Hängt den reinen IPA-Text an das Ende des Textfelds an

Amerikanisches Englisch (CMU Pronouncing Dictionary, jeweils die erste angegebene Aussprache). Wörter, die nicht im Wörterbuch stehen, werden gepunktet unterstrichen und bleiben ohne IPA; in der kopierten oder gespeicherten IPA erscheinen sie wie Zahlen als ⟨Schreibung⟩.

Anleitung

  1. Geben Sie unter „01 Englischer Text“ englischen Text ein oder fügen Sie ihn ein – bis zu 10.000 Zeichen.
  2. Unter „02 Lautschrift“ erscheint jedes Wort mit seiner IPA-Lautschrift darunter. Absätze und Satzzeichen bleiben erhalten.
  3. Kopieren Sie das Ergebnis oder speichern Sie es als TXT-Datei – nur IPA oder jede Textzeile mit der IPA darunter. „An IPA-Tastatur senden“ öffnet die IPA-Tastatur mit der Lautschrift, damit Sie sie weiter bearbeiten können.

cat → /kæt/ · hello → /həˈloʊ/ · education → /ˌɛdʒəˈkeɪʃən/

Hinweise zur Umschrift

Die Aussprache entspricht amerikanischem Englisch nach dem CMU Pronouncing Dictionary. Das Betonungszeichen ˈ steht vor der Silbe mit der Hauptbetonung, ˌ vor einer Silbe mit Nebenbetonung; einsilbige Wörter erhalten keines. Jedes Wort bekommt genau eine Aussprache aus dem Wörterbuch. Wörter, deren Aussprache von der Bedeutung abhängt (Präsens und Präteritum von „read“), und schwache Formen von Funktionswörtern im Satz (of, to) werden daher nicht unterschieden.

Mehr dazu