Įveskite arba įklijuokite anglišką tekstą ir po kiekvienu žodžiu atsiras amerikietiška IPA transkripcija. Tekstas apdorojamas jūsų naršyklėje ir niekada nesiunčiamas į serverį.
01Angliškas tekstas
02Fonologinė transkripcija
Įkeliamas tarimo žodynas…
Įveskite anglišką tekstą ir IPA atsiras po kiekvienu žodžiu.
Amerikietiška anglų kalba (CMU Pronouncing Dictionary, pirmasis nurodytas kiekvieno žodžio tarimas). Žodžiai, kurių nėra žodyne, pabraukiami taškeliais ir lieka be IPA; nukopijuotoje ar išsaugotoje IPA jie, kaip ir skaičiai, rodomi kaip ⟨rašyba⟩.
Kaip naudotis
- Lauke „01 Angliškas tekstas“ įveskite arba įklijuokite anglišką tekstą – iki 10 000 ženklų.
- Lauke „02 Fonologinė transkripcija“ kiekvienas žodis rodomas su IPA po juo. Pastraipos ir skyrybos ženklai išlieka.
- Nukopijuokite rezultatą arba įrašykite jį kaip TXT failą – tik IPA arba kiekvieną teksto eilutę su IPA po ja. „Siųsti į IPA klaviatūrą“ atveria IPA klaviatūrą su transkripcija, kad galėtumėte ją toliau redaguoti.
cat → /kæt/ · hello → /həˈloʊ/ · education → /ˌɛdʒəˈkeɪʃən/
Apie transkripciją
Tarimas – amerikietiškos anglų kalbos pagal CMU Pronouncing Dictionary. Kirčio ženklas ˈ rašomas prieš skiemenį su pagrindiniu kirčiu, ˌ – prieš skiemenį su šalutiniu kirčiu; vienskiemeniai žodžiai jo neturi. Kiekvienam žodžiui priskiriamas vienas žodyno tarimas, todėl neskiriami žodžiai, kurių tarimas priklauso nuo reikšmės („read“ esamasis ir būtasis laikas), ir silpnosios tarnybinių žodžių formos sakinyje (of, to).