Phonokey

Перевод английского текста в транскрипцию IPA

Нравится Phonokey? Небольшое пожертвование помогает ему оставаться бесплатным.☕ Поддержать
🌐 Русский

Введите или вставьте английский текст — под каждым словом появится американская транскрипция IPA. Текст обрабатывается в вашем браузере и никогда не отправляется на сервер.

01Английский текст

Слов: 00 / 10 000

02Фонематическая транскрипция

Загрузка словаря произношения…

Введите английский текст — IPA появится под каждым словом.

Только IPA
Текст + IPAIPA сразу под каждой строкой
МФА (английский)Добавляет только IPA в конец текстового поля

Американский английский (CMU Pronouncing Dictionary, первое указанное произношение каждого слова). Слова, которых нет в словаре, подчёркиваются точками и остаются без IPA; в скопированной или сохранённой IPA они, как и числа, записываются как ⟨написание⟩.

Как пользоваться

  1. Введите или вставьте английский текст в поле «01 Английский текст» — до 10 000 символов.
  2. В поле «02 Фонематическая транскрипция» каждое слово показано с транскрипцией IPA под ним. Абзацы и знаки препинания сохраняются.
  3. Скопируйте результат или сохраните его в файл TXT: только IPA или каждую строку текста с IPA под ней. Кнопка «Открыть в клавиатуре IPA» открывает клавиатуру IPA с транскрипцией, чтобы вы могли продолжить её редактировать.

cat → /kæt/ · hello → /həˈloʊ/ · education → /ˌɛdʒəˈkeɪʃən/

О транскрипции

Произношение — американский английский по CMU Pronouncing Dictionary. Знак ударения ˈ ставится перед слогом с основным ударением, ˌ — перед слогом с побочным ударением; у односложных слов знака нет. Каждое слово получает одно словарное произношение, поэтому не различаются слова, произношение которых зависит от значения (настоящее и прошедшее время «read»), и слабые формы служебных слов в предложении (of, to).

Подробнее