Phonokey

Pretvorite angleško besedilo v IPA

Vam je Phonokey všeč? Majhna donacija pomaga, da ostane brezplačen.☕ Podpri
🌐 Slovenščina

Vnesite ali prilepite angleško besedilo in pod vsako besedo se prikaže ameriški zapis IPA. Besedilo se pretvori v vašem brskalniku in se nikoli ne pošlje na strežnik.

01Angleško besedilo

Besed: 00 / 10.000

02Fonološki zapis

Nalaganje izgovarjalnega slovarja …

Vnesite angleško besedilo in IPA se prikaže pod vsako besedo.

Samo IPA
Besedilo + IPAIPA tik pod vsako vrstico
IPA (angleščina)Na konec besedilnega polja doda samo IPA

Ameriška angleščina (CMU Pronouncing Dictionary, prva navedena izgovarjava vsake besede). Besede, ki jih ni v slovarju, so podčrtane s pikicami in ostanejo brez IPA; v kopirani ali shranjeni IPA so, tako kot števila, zapisane kot ⟨zapis⟩.

Navodila

  1. V polje »01 Angleško besedilo« vnesite ali prilepite angleško besedilo, do 10.000 znakov.
  2. V polju »02 Fonološki zapis« se vsaka beseda prikaže z IPA pod njo. Odstavki in ločila se ohranijo.
  3. Rezultat kopirajte ali shranite kot datoteko TXT – samo IPA ali vsako vrstico besedila z IPA pod njo. »Pošlji na tipkovnico IPA« odpre tipkovnico IPA z zapisom, da ga lahko še urejate.

cat → /kæt/ · hello → /həˈloʊ/ · education → /ˌɛdʒəˈkeɪʃən/

O zapisu

Izgovarjava je ameriška angleščina po CMU Pronouncing Dictionary. Naglasno znamenje ˈ stoji pred zlogom z glavnim naglasom, ˌ pa pred zlogom s stranskim naglasom; enozložne besede ga nimajo. Vsaka beseda dobi eno samo izgovarjavo iz slovarja, zato se ne ločijo besede, katerih izgovarjava je odvisna od pomena (sedanjik in preteklik od »read«), niti šibke oblike funkcijskih besed v stavku (of, to).

Več o tem