Ikteb jew waħħal test bl-Ingliż u t-traskrizzjoni IPA Amerikana tidher taħt kull kelma. It-test jinbidel fil-browser tiegħek u qatt ma jintbagħat lil server.
01Test bl-Ingliż
02Traskrizzjoni fonoloġika
Qed jitgħabba d-dizzjunarju tal-pronunzja…
Ikteb test bl-Ingliż u l-IPA tidher taħt kull kelma.
Ingliż Amerikan (CMU Pronouncing Dictionary, l-ewwel pronunzja mogħtija għal kull kelma). Il-kliem li mhux fid-dizzjunarju huwa sottolinjat bit-tikek u jibqa' mingħajr IPA; fl-IPA kkupjata jew issejvjata jidher bħala ⟨ortografija⟩, bħalma jidhru n-numri.
Kif tużah
- Ikteb jew waħħal test bl-Ingliż f'“01 Test bl-Ingliż”, sa 10,000 karattru.
- F'“02 Traskrizzjoni fonoloġika”, kull kelma tidher bl-IPA tagħha taħtha. Il-paragrafi u l-punteġġjatura jinżammu.
- Ikkopja r-riżultat jew issejvjah bħala fajl TXT: l-IPA biss jew kull linja tat-test segwita mill-IPA tagħha. “Ibgħat lit-tastiera IPA” tiftaħ it-tastiera IPA bit-traskrizzjoni biex tkompli teditjaha.
cat → /kæt/ · hello → /həˈloʊ/ · education → /ˌɛdʒəˈkeɪʃən/
Dwar it-traskrizzjoni
Il-pronunzji huma tal-Ingliż Amerikan skont is-CMU Pronouncing Dictionary. Is-sinjal tal-enfasi ˈ jiġi qabel is-sillaba bl-enfasi ewlenija u ˌ qabel sillaba b'enfasi sekondarja; il-kliem ta' sillaba waħda m'għandux sinjal. Kull kelma tieħu pronunzja waħda mid-dizzjunarju, għalhekk ma ssirx distinzjoni bejn kliem li l-pronunzja tiegħu tinbidel skont it-tifsira (il-preżent u l-passat ta' “read”) u lanqas bejn il-forom dgħajfa tal-kliem funzjonali fis-sentenza (of, to).